日本財団の助成金をきっかけに、2019～2022年にTOKYO PLAYがベトナムのハノイで協働してきたTHINK PLAYGROUNDS。

9月にベトナム北部を襲った台風により、市内を流れる主要河川のホン川に洪水が発生し、川の中州（バナナアイランド）や水上村が重大な被害を受けました。THINK PLAYGROUNDSが中洲の住民と一緒に作り上げてきた遊び場も流され、復旧作業に取り組んでいます。そのことについて書かれた特別ニュースレターが送られてきました。日本語版を作成しましたので、共有します。

ニュースレター（日本語版）

TOKYO PLAYでも2019年にこの中州を訪ね、コロナ禍ではオンラインながらも、遊び場の空間構成や住民向けの遊び場研修会のお手伝いをしてきました。

先日は能登でも洪水による大規模な災害がありました。亡くなられた方のご冥福をお祈りするとともに、できるかぎり早くの復興を願い、私たちにできることを探していきたいと思います。